Substance –Why is the word Substance in some Bibles Answer it supports Christendom.htm
http://www.greeknewtestament.com/B58C001.htm
Latin Vulgate
1:3 qui cum sit splendor gloriae et figura
substantiae
eius portansque omnia verbo virtutis
suae purgationem peccatorum faciens sedit ad dexteram Maiestatis in excelsis
King James Version
1:3 Who being the brightness
of [his] glory, and the express image of his person, and upholding all things
by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on
the right hand of the Majesty on high;
American Standard
Version
1:3 who being the effulgence
of his glory, and the very image of his
substance, and upholding all things by the word of his power, when he
had made purification of sins, sat down on the right hand of the Majesty on
high;
Bible in Basic English
1:3 Who, being the outshining
of his glory, the true image of his substance,
supporting all things by the word of his power, having given himself as an offering
making clean from sins, took his seat at the right hand of God in heaven;
Darby's English
Translation
1:3 who being the
effulgence of his glory and the expression of his substance, and upholding all things by the word of his
power, having made by himself the purification of sins, set himself down
on the right hand of the greatness on high,
Douay Rheims
1:3 Who being the brightness
of his glory, and the figure of his substance,
and upholding all things by the word of his power, making purgation of sins, sitteth on the right hand of the majesty on high.
Noah Webster Bible
1:3 Who being the brightness
of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by
the word of his power, when he had by himself made purification of our sins,
sat down on the right hand of the Majesty on high;
Weymouth New Testament
1:3 He brightly reflects God's
glory and is the exact representation of His being, and upholds the universe by
His all-powerful word. After securing man's purification from sin He took His
seat at the right hand of the Majesty on high,
World English Bible
1:3 His Son is the radiance of
his glory, the very image of his substance,
and upholding all things by the word of his power, when he had by himself made
purification for our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;
Young's Literal
Translation
1:3 who being the brightness
of the glory, and the impress of His
subsistence, bearing up also the all things by the saying of his might
-- through himself having made a cleansingg of our sins, sat down at the right
hand of the greatness in the highest,