Matt 7:21-24-And 1Cor13-8

Open Blue Links Jesus in red print- Matt -21 "Not R237 everyone who says to Me, `Lord, Lord,'

will enter the kingdom of heaven, but he who does the will of My Father who is in heaven will enter

 22 "Many R238 will say to Me on that R239 day, `Lord, Lord, did we not prophesy in Your name,

and in Your name cast out demons, and in Your name perform many miracles?' F134

23 "And then I will declare to them, `I never knew you; DEPART R240 FROM ME, YOU WHO PRACTICE LAWLESSNESS.'

<< 1 Corinthians 13:7 >> http://bible.cc/1_corinthians/13-8.htm

 

Parallel Translations

New International Version (©1984)
Love never fails. But where there are prophecies, they will cease; where there are tongues, they will be stilled; where there is knowledge, it will pass away.

New Living Translation (©2007)
Prophecy and speaking in unknown languages and special knowledge will become useless. But love will last forever!

English Standard Version (©2001)
Love never ends. As for prophecies, they will pass away; as for tongues, they will cease; as for knowledge, it will pass away.

New American Standard Bible (©1995)
Love never fails; but if there are gifts of prophecy, they will be done away; if there are tongues, they will cease; if there is knowledge, it will be done away.

International Standard Version (©2008)
Love never fails. Now if there are prophecies, they will be done away with. If there are languages, they will cease. If there is knowledge, it will be done away with.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Love never comes to an end. There is the gift of speaking what God has revealed, but it will no longer be used. There is the gift of speaking in other languages, but it will stop by itself. There is the gift of knowledge, but it will no longer be used.

King James Bible
Charity never faileth: but whether [there be] prophecies, they shall fail; whether [there be] tongues, they shall cease; whether [there be] knowledge, it shall vanish away.

American King James Version
Charity never fails: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.

American Standard Version
Love never faileth: but whether there be prophecies, they shall be done away; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall be done away.

http://bible.cc/1_corinthians/10-21.htm