Compare These Many Different Translations Listed Here--- SBT Commentary C-M Plus All First Created Verses. [a] Rev 3:14 [a} Gen 1-26.htm Jn 1-1-3 << John 1:1 Open >> Col 1-14-1 7Open << Col 1:13 Open >> 1 2Cor -5-21 << 2 Co 5:20 Open >> Jn 5-26 << John 5:25 Open >> [a}
12 Bibles Plus More in Open The Best Bibles Plus
12 Bibles Starts Here
22Yahweh created me, first-fruits of his fashioning, before the oldest of his works. 23From everlasting, I was firmly set, from the beginning, before the earth came into being. 24The deep was not, when I was born, nor were the springs with their abounding waters. 22Yahweh created open Godhead POs Nicene Creeds--N-C-O-W2
These people deny that 22Yahweh created
Proverbs (Today's New International Version)
(2) Open proverb8.htm 22
5 "The LORD begot me, the first-born of his ways, the forerunner of his prodigies of long ago;
(3) Open http://www.biblegateway.com/passage/?search=Pro%208:22&version=65 Proverbs (The Message)
22-31 "God sovereignly made me—the first, the basic—
Proverbs (Holman Christian Standard Bible)
Proverbs (New Life Version)
22"The Lord made me at the beginning of His work, before His first works long ago.
Proverbs 8-22 NRSV
(7) Open 22 The Lord created me at the beginning F22 of his work, F23 the first of his acts of long ago. 23 Ages ago I was set up, at the first, before the beginning of the earth. 24 When there were no depths I was brought forth, when there were no springs abounding with water.
(9) 8:22 - Open [In Context]
"The LORD formed me from the beginning, before he created anything else.
(9) Proverbs 8:22-31
22 Jehovah possessed me in the beginning of his way, Before his works of old. 23 I was set up from everlasting, from the beginning, Before the earth was. 24 When there were no depths, I was brought forth, When there were no fountains abounding with water.
(10) 8:22 - Open [In Context]
"Yahweh possessed me in the beginning of his work, Before his deeds of old.
Proverbs (New International
22The LORD brought me forth as the first of his works, before his deeds of old;
Click on possessed SBT Commentary First
Born--Prov 8-22- Rev 3:14 [a] Plus
All First Created Verses. [a]
In the past, commentators and translators who held to
the Trinity/Oneness (T-O’s) and No Jesus before
Mary doctrines argued that qa·nah´
should here be rendered “possessed.” Qa·nah´ can convey the sense of either
“acquire (possess)” or “produce.” "create, bring forth";
scholars acknowledge that the context here points to the rendering “produced”
or “created,” since verses 24 and 25 speak of
Wisdom as being “brought forth “ This rendering is borne
out by the Greek Septuagint,
the Syriac Peshitta Version
and the Targums. So now even translations by Trinitarians,
such as the Catholic Jerusalem Bible, use the rendering
“produced” or “created.” Review all the below TRANSLATIONS
After the NIV Note—T/O
Stands for Trinity/Oneness-
Movement. First Created Verses.Gen 1-26.htm Jn
Ref NIV Translation NotesAccuracy Defined & Illustrated-Niv/accuracy/index.php
Theology in Harmony at The SBT Biblical Library from Gen/1-1.htm Gen 1:26 3:22 Prov 8-22 to Rev 1:1 11:1 Rev 22-16-21 and Heb 13:8.Matt 28:18 .John/17-5.htm Col/1-15.htm<< Revelation 3:11 >> And unto the angel of the church of the Laodiceans write These things saith the Amen the faithful and true. witness the beginning of the creation of GodRevelation/3-14.htm of the only begotten of the Father full of grace and truth Jn/1-14.htm
22 "The LORD possessed me at the beginning of His way, Before His works of old. 23 "From everlasting I was established, From the beginning, from the earliest times of the earth. 24 "When there were no depths I was brought forth, When there were no springs abounding with water. 25 "Before the mountains were settled, Before the hills I was brought forth; 26 While He had not yet made the earth and the fields, Nor the first dust of the world. 27 "When He established the heavens, I was there, When He inscribed a circle on the face of the deep, 28 When He made firm the skies above *, When the springs of the deep became fixed, 29 When He set for the sea its boundary So that the water would not transgress His command, When He marked out the foundations of the earth; 30 Then I was beside Him, as a master workman; And I was daily His delight, Rejoicing always * before Him, 31 Rejoicing in the world, His earth, And having my delight in the sons of men.
Version(s) • Display
multiple versions in columns rows.
TNIV • Today's New International Version [about the TNIV Bible]
NIV • New International Version [about the NIV Bible]
NIrV • New International Reader's Version [about the NIrV Bible]